Article – 1:
This seasonal rental contract is reserved for the exclusive use of stays in furnished tourist accommodation.
Article – 2: Duration of stay:
The tenant who is a signatory to this contract concluded for a fixed period of time may under no circumstances avail himself of any right to remain on the premises at the end of the stay.
Article – 3: conclusion of the contract:
The reservation becomes effective as soon as the tenant has sent the owner a deposit of 30% of the total amount of the rental and a copy of the contract signed before the date indicated on the front. A second copy is to be kept by the tenant. The reservation on the site is valid for acceptance and signed contract.
The rental concluded between the parties to this act may in no way benefit even partially to third parties, natural or legal persons, unless the lessor agrees in writing.
Any violation of this last paragraph would be likely to result in the immediate termination of the rental at the fault of the tenant, the proceeds of the rental remaining definitively acquired by the lessor.
Article – 4: cancellation by the tenant:
Any cancellation must be notified by registered mail or electronic letter addressed to the service provider party to the contract.
- a) cancellation before arrival at the premises: the deposit remains with the lessor. The latter may request the balance of the amount of the stay, if the cancellation occurs less than 60 days before the scheduled date of entry into the premises and 50% of the balance of the stay if the cancellation occurs 30 days before entry into the premises.
- b) if the stay is shortened, the price of the rental remains with the lessor. In this case, no refund will be made.
Article – 5: cancellation by the lessor:
The lessor pays the tenant all the sums paid.
Article – 6: arrival:
The tenant must show up on the specified day and time mentioned on this contract. In the event of late or delayed arrival, the tenant must notify the lessor.
Article – 7: payment of the balance:
The balance of the rental is paid 60 days before entering the premises.
Article – 8: State of play:
There is no inventory carried out. The principle of presumption of good condition therefore applies as stipulated in Article 1731 of the Civil Code.
Article – 9: security deposit or deposit:
The deposit is paid at the payment of the balance at 60 days.
Article – 10: use of the premises:
The tenant must ensure the peaceful nature of the rental and make use of it in accordance with the destination of the premises and respecting the manual made available.
Article – 11:- capacity:
This contract is established for a maximum capacity of 8 people. If the number of tenants exceeds the reception capacity, the lessor can refuse the additional people. Any modification or breach of the contract will therefore be considered at the customer’s initiative.
Article – 12: animals:
Animals are accepted with the conditions stipulated in the regulations.
In the event of non-compliance with this clause by the tenant, the renter may refuse the stay. In this case, no refund will be made.
Article – 13: insurance:
The tenant is responsible for all damage caused by him. He is required to be insured by a resort type insurance contract for these different risks.
Article – 14: payment of charges:
At the end of the stay, the tenant must pay the charges not included in the price to the lessor. Their amount is established on the basis of calculation mentioned on this contract and in the description sheet and proof is provided by the lessor.
Article – 15: disputes:
Any complaint relating to the inventory and the state of the description during a rental must be communicated to the owner within 3 days of entry into the premises.
Any other complaint must also be sent to him as soon as possible, by letter.